LEGAL
Política de privacidad
Última actualización: July 12, 2026
Este documento se ofrece en varios idiomas por comodidad. Si hay conflicto entre versiones, prevalece la versión en inglés.
1. Quiénes somos
Orbit Legacy opera el juego y la web orbitlegacy.com. Esta política explica qué datos personales tratamos y por qué. Versión corta: recogemos lo que el juego necesita para funcionar, y nada más.
2. Datos que recogemos
- Datos de cuenta. Tu email y una contraseña hasheada. Las contraseñas se guardan con bcrypt; no podemos leerlas.
- Inicio de sesión con Google o Apple. Si lo usas, guardamos tu ID de proveedor y el email que el proveedor comparte. Nunca vemos tu contraseña de Google o Apple.
- Datos de juego. Tu nombre de piloto, facción, progreso, items, compras y registros similares de juego.
- Registros de compra. Producto, importe, fecha y referencia de pago de cada compra de Qcoins.
- Datos técnicos. Direcciones IP y registros básicos de peticiones, usados para seguridad, prevención de abuso y limitación de peticiones.
- Mensajes de soporte. Lo que nos envías por el formulario de contacto o el foro.
3. Lo que NO hacemos
- Sin rastreadores publicitarios ni cookies de analítica. Mira la Política de cookies.
- No vendemos ni alquilamos tus datos a nadie.
- No leemos los datos de tu tarjeta. Los pagos los procesa Stripe; los números de tarjeta nunca tocan nuestros servidores.
4. Para qué tratamos tus datos
Para operar tu cuenta y el juego, entregar compras, mantener el servicio seguro (anti-cheat, antifraude, limitación de peticiones), responder a soporte y cumplir obligaciones legales como los registros contables.
5. Terceros de los que dependemos
- Stripe procesa los pagos web y aplica sus propios controles antifraude.
- Apple y Google procesan las compras in-app y el inicio de sesión opcional.
- Nuestro proveedor de email envía en nuestro nombre los correos de verificación, restablecimiento y soporte.
Cada uno trata tus datos bajo sus propios términos de privacidad, solo en lo necesario para esas tareas.
6. Información pública
Tu nombre de piloto, clan, nivel, rango y estadísticas similares de juego son visibles para otros jugadores dentro del juego y en las páginas públicas de los Registros de pilotos y clanes. Tu email nunca es público.
7. Conservación y borrado
Conservamos tus datos mientras exista tu cuenta. Puedes eliminarla desde tu perfil web; tras 15 días de gracia, la cuenta y sus datos de juego se borran. Los registros de compra pueden conservarse más tiempo si la ley fiscal o contable lo exige. Los logs de seguridad rotan automáticamente.
8. Tus derechos
Puedes pedirnos acceder, corregir, exportar o borrar tus datos personales, y puedes oponerte al tratamiento. Escríbenos por el formulario de contacto desde el email de tu cuenta y lo gestionaremos.
9. Menores
El juego está pensado para mayores de 12 años. No recogemos datos de niños más pequeños a sabiendas; si ocurriera, contáctanos y los borraremos.
10. Cambios
Si esta política cambia de forma relevante, publicaremos un aviso en la web. La fecha de arriba siempre refleja la versión vigente.