Este documento se ofrece en varios idiomas por comodidad. Si hay conflicto entre versiones, prevalece la versión en inglés.

1. Quiénes somos

Orbit Legacy opera el juego y la web orbitlegacy.com. Esta política explica qué datos personales tratamos y por qué. Versión corta: recogemos lo que el juego necesita para funcionar, y nada más.

2. Datos que recogemos

3. Lo que NO hacemos

4. Para qué tratamos tus datos

Para operar tu cuenta y el juego, entregar compras, mantener el servicio seguro (anti-cheat, antifraude, limitación de peticiones), responder a soporte y cumplir obligaciones legales como los registros contables.

5. Terceros de los que dependemos

Cada uno trata tus datos bajo sus propios términos de privacidad, solo en lo necesario para esas tareas.

6. Información pública

Tu nombre de piloto, clan, nivel, rango y estadísticas similares de juego son visibles para otros jugadores dentro del juego y en las páginas públicas de los Registros de pilotos y clanes. Tu email nunca es público.

7. Conservación y borrado

Conservamos tus datos mientras exista tu cuenta. Puedes eliminarla desde tu perfil web; tras 15 días de gracia, la cuenta y sus datos de juego se borran. Los registros de compra pueden conservarse más tiempo si la ley fiscal o contable lo exige. Los logs de seguridad rotan automáticamente.

8. Tus derechos

Puedes pedirnos acceder, corregir, exportar o borrar tus datos personales, y puedes oponerte al tratamiento. Escríbenos por el formulario de contacto desde el email de tu cuenta y lo gestionaremos.

9. Menores

El juego está pensado para mayores de 12 años. No recogemos datos de niños más pequeños a sabiendas; si ocurriera, contáctanos y los borraremos.

10. Cambios

Si esta política cambia de forma relevante, publicaremos un aviso en la web. La fecha de arriba siempre refleja la versión vigente.